Otto Blümel

El pintor, grafista, artista de recortables y arquitecto de interiores Otto Blümel (1881-1973), de Augsburgo, que fue amigo de Hesse desde 1905, pasó frecuentes temporadas en el lago de Costanza desde 1907 para trabajar. En 1909 se convirtió en director artístico de los "Talleres Unidos de Arte y Artesanía" en Munich, y más tarde fue director de la Escuela Técnica de Talla de Madera en Garmisch-Partenkirchen. Desde 1907 hasta 1912 pasó los meses de verano en Gaienhofen, como huésped de la familia Hesse. Aquí surgió en el verano de 1911 el poema en verso como canción de organillo "El viaje de Hesse a India" con recortes en filigrana, donde el poeta queda varado en África durante su viaje.
Blümel, entre otras, desarrolló las ilustraciones para el libro de poemas de Hesse "Unterwegs" ("De camino") (1911).

Otto Blümel, de las sombras chinescas "El viaje de Hesse a India"
Edición en la colección de bolsillo insel en marzo de 2002