ヘッセの浩瀚な文通のからあとに残された手紙は35,000通と推測されている。その中で有名な宛先は例えば、ロマン・ロラン、トーマス・マン、シュテファン・ツヴァイクなどである。アンディ・ウォーホールのポスターはヘッセの世界的な影響の一つの徴候である。

ルイーゼ・ハッチンソンのブロンズ製の胸像の背後には国際的なヘッセの出版物がいろいろ多彩に揃っている。詩人の作品は全世界の60の言語に訳されて広まっている