"Количество новых слов, составивших прирост в наших языках за последние два столетия, поражает своим невероятным числом, достойным удивления, но по весомости и выразительности, языковой субстанции, красоте и истинности содержания золота в них оно ничтожно мало и бедно, это мнимое богатство, своего рода инфляционный обман".
Гессе говорит о языке. В коротком отрывке из эссе "О слове "хлеб" можно услышать его голос.
С любезного разрешения издательства "Зуркамп-ферлаг", Берлине.