Jutta Richter- Ютта Рихтер

Ютта Рихтер – писательница, которая серьезно относится к детям. Автор детских и молодежных книг, Ютта Рихтер – новый стипендиат Фонда Германа Гессе в Кальве. Госпожу Рихтер, которая будет жить до конца апреля в «скворечнике» на Кальвер-Ледерекк, сердечно приветствовала Сберегательная касса Кальва и обер-бургомистр города Манфред Дунст. Помимо беллетристики, писательница пишет в основном для детей. Кроме того, она автор многих радиоспектаклей, театральных пьес для детей и песен. На ее тексты, среди других, писал музыку Константин Веккер.

 

Собственная характеристика не лишенной чувства юмора Ютты Рихтер звучит на страничке Интернета так: «Я родилась там, где живут ясновидцы: в Мюнстерской низине. Моего первого друга в детском саду звали Мартин, и он был глухонемым. Я рассказывала ему сказки, но он никогда не прерывал меня. Позднее, когда мы под Рождество играли сценку про ясли и рождение Христа, я всегда изображала Иосифа, потому что у меня были короткие волосы и громкий голос. В пятнадцать лет я собралась уйти из дома и улетела по обмену школьников в Америку. Но я скучала и боялась, что забуду свой родной язык. Поэтому я начала писать книжку. Когда я вернулась домой, у меня по-немецкому была двойка. Но мою книжку напечатали. Так я стала писательницей, хотя мои родители хотели, чтобы я училась дальше. Ну, я еще немножко поизучала немецкий язык, а заодно и религию, но в основном занималась тем, что выдумывала разные истории. Это я продолжаю делать и сегодня в замке «Вестервинкель» в Мюнстерской низине».

 

Председатель Фонда д-р Ойген Шмид пожелал новой стипендиатке «приятное и плодотворное времяпрепровождение». И сказал, что «питает тайную надежду, что когда-нибудь в ее историях появится и Кальв». Фонд Германа Гессе в Кальве, руководство которым перешло к нему осенью 2002 года от профессора д-ра Бернарда Целлера, назвал Шмида, представляя его, «подарком литературному миру». А он в свою очередь похвалил сберегательную кассу Пфорцхайм-Кальв как «великолепного мецената» и назвал стипендию им. Гессе «выгодным предложением городу и региону». Директор Сберегательной кассы Ханс Нойвайлер подчеркнул, что Фонд «стал уже частью нашего дела».

 

Профессор д-р Томас Фогель, шеф культурного отдела Юго-Западного радио в Тюбингене, тепло отозвался о «солидарности Ютты Рихтер с детьми и подростками». К детям она относится более серьезно, чем другие авторы книг для юношества. Здесь очень уместна цитата из Максима Горького: «Для детей нужно писать так же, как для взрослых, только еще лучше!»

Ютта Рихтер получила за свои книги много премий, среди них Немецкую молодежную премию; премию Крысолова г. Гамельна; премию еженедельного журнала «Die Zeit» и Радио Бремена за книги для детей и юношества; поощрительную премию земли Северный Рейн-Вестфалия за литературу для детей и юношества; литературную премию г. Солтау; стипендию нижнесаксонского министерства культуры в доме творчества художников в Шрайане. Она была также гостем г. Штутгарта в качестве городского летописца.

 

Последние публикации Ютты Рихтер: «У тихого большого озера», «В тот день, когда я училась дрессировать пауков» и «Море находится за вокзалом» – вышли в издательстве Carl Hanser.