黑塞的声音

Hermann Hesse, Photo Martin Hesse

© Sibylle Siegenthaler-Hesse

"两百年来我们的语言所增扩的词汇从数字上看巨大非凡,值得惊讶,但是从分量和表达力、从语言的实质、从美和含金量来看非常贫乏,大部分只是通货膨胀物。" 黑塞在谈论语言。在从他的散文关于面包这个词所作的一个剪辑里可以听到他的声音。

 

承蒙柏林的苏尔坎普出版社友好的支持得以在此发表。