• Change Language:
  • English version is coming soon.

Filmpremiere: Hermann Hesse und das Tessin - Mit Klingsor unterwegs

Meldung vom 14.04.2015

Der Tessiner Regisseur Werner Weick, bekannt für seine beeindruckenden Dokumentarfilme, hat einen Film über Hermann Hesse gedreht, in dem er sein Können, seine Bewunderung für Hermann Hesse und sein Wissen um die noch heute vorhandene Schönheit der Tessiner Landschaft zusammenführt. Inspiriert wurde er von dem Buch „Mit Hermann Hesse durchs Tessin“, geschrieben von Regina Bucher und erschienen im Insel Verlag Berlin. Der poetische und tiefgründige Dokumentarfilm visualisiert die Schönheit und den Reiz der Orte im Tessin, die für Hermann Hesse von Bedeutung und Quelle der Inspiration waren. Er eröffnet allen Hesse-Liebhabern einen neuen Zugang zu den Texten und der Biografie des Schriftstellers, und gibt ihnen die Möglichkeit, das Tessin Hermann Hesses neu zu entdecken.   Dieser hat in seinen Erzählungen, Betrachtungen und Briefen viele der Täler und Dörfer seiner Wahlheimat beschrieben und oft besungen: vom Gotthard-Pass bis zur Breggia-Schlucht, von Faido bis zum Monte Verità, von Morcote bis zu den Madonnen im Valle Verzasca; von Carona, Montagnola, Gandria bis zu den Dörfern im Malcantone.   In dem vorliegenden Dokumentarfilm werden diese von Hermann Hesse geschilderten intensiven Bilder eingefangen, kombiniert mit historischen Fotografien, Aquarellen und begleitet von kurzen Kommentartexten, die an Hesses Werk und Biografie anknüpfen. Der Hauptteil des gesprochenen Textes besteht aus Originalzitaten von Hermann Hesse.   Die Besitzer der Hesse-Wohnung in der Casa Camuzzi, des Gartens der Casa Rossa, des Wohnhauses von Ruth Wenger in Carona und der Wohnung von Hugo Ball und Emmy Ball-Hennings in Agnuzzo haben ihr Heim geöffnet und damit einmalige Aufnahmen ermöglicht.   Der Film liegt in deutscher, italienischer und englischer Fassung auf DVD vor (Fr. 25.-). Nach der Vorführung stehen Werner Weick und Regina Bucher für Fragen aus dem Publikum zur Verfügung.   Museum Hermann Hesse Montagnola (Sala Boccadoro) Freitag, 17. April 2015, 18.00 Uhr in italienischer Sprache; Eintritt frei Samstag, 18. April 2015, 18.00 Uhr in deutscher Sprache; Eintritt frei   Der Film wird am Sonntag, 12. Juli, 17.00 Uhr (in italienischer Sprache) anlässlich der Tessiner Tage auf der Weltausstellung EXPO 2015, Mailand, im Schweizer Pavillon gezeigt; mit Cristina Foglia, Werner Weick und Regina Bucher (in englischer Sprache um 18.20 Uhr).   Länge: 35 Minuten; Produktion: Fondazione Hermann Hesse Montagnola Produktionsleitung/Regie/Schnitt/Auswahl Texte und Musik: Werner Weick Technik /Aufnahme: Palfilm, Cureglia Beratung: Regina Bucher In deutscher, italienischer und englischer Fassung: Sprecher/innen - in deutscher Sprache: Ernst Süss (Hermann Hesse) sowie Sina Fischer und Nina Hesse Bernhard (Kommentar); - in italienischer Sprache: Antonio Ballerio (Hermann Hesse) und Maddalena Vadacca (Kommentar); - in englischer Sprache: Michael Morris (Hermann Hesse) und Sylvia Day (Kommentar).   Text und Bild: Fondazione Hermann Hesse, Montagnola

Zitat der Woche

„Die meisten Leute leben zentrifugal, ich versuche das Gegenteil.“

Aus einem Brief Hesses an Hilde Jerusalem 1955